Most surnames fall into the following categories: patronymic, locative, metonymy/nickname, profession, or religion. Yes, seriously, your great-grandmother probably had three last names. The origin of both names is not known from any published book on the origin of surnames. Over time the article de (of) was then often omitted. Confusion avoided!The census in Puerto Rico is available online for 1910, 1920 (limited), 1930, and 1940. Fast Facts About the Name Rodriguez Ninth Most Common Name in America : According to the 2000 census, Rodriguez ranked the ninth most common surname in the United States, likely the first time a non-Anglo name ranked among the I discovered that some surnames originated on the island.I believe in thiskreolischSurnames happened for several reasons. The areas of San Germn and surrounding communities had a large influx of upstream immigrants. For instance,Pieretto, is the diminutiveof Piero similar to howManuelito is diminutive of Manuel in Spanish.In (parenthesis), I included an English equivalent if applicable. Abyname eventually became what we know as a surname or surname. All Rights Reserved. WebBut my surnames don't tell the whole story (because of drop-out of mothers' surnames throughout the generations). Impractical Jokers - The Name Game - Greatest Hits | truTV, 5. - village in Palencia, Castile-Leon ; holm oak, former Minho province in Portugal, - village in Urgel, Lleida,Catalonia ; sour bunch, - from a town in Crdoba and/or Santander, - from Aguilo, Santa Coloma de Queralt, Conca de Barber, Catalonia , , one of villagesin Guipzcoa and/or Navarre, Basque County; place of yews, possibly derived from a person who worked with the Alaca, a pony-sized horse originally from Alaca, Turkey , from any of the many towns in Spain; the castle , - village in Cceres, Extremadura ; the bridge, probably from Aldemunde, Carballo, A Corua, Galicia, city in La Rioja; the lighthouse , - village in Soria, Castile-Leon; fortified one , - villageinBadajoz, Extremadura; dweller by the white hill or dry land, , a village in Seine et Marne, Ile-de-France, France , - town in Gironde, New Aquitaine, France , - village in Brihuega, Guadalajara, Castille-La Mancha, Spain, - commune in Deux-Svres, Nouvelle-Aquitaine, France , village in Gipuzcoa, Basque Country, Spain. Used as a given name by medieval kings, eventually became a surname. (from the ocean). In the I included the language of origin if not Castilian. WebLuisa Rivera and Garcia, Titina Feliciano and Rivera, Leon Garcia and Feliciano, Ceiba, 1945Yes, seriously, your great-grandmother probably had three last names. Second, finding siblings helps if you want to build a bigger family tree. Think famous Yankee Bernie Williams and Roberto Clemente's beloved mother, Luisa Walker. Local surnames indicate a geographic or topographical (. There are By using the names as clues, you should be able to amass quite a number of relatives! Eventually, most of the possessive ("del") parts were dropped. Cristbal As in the southwest part of the island. Yes really, your bisabuela probably had What happens if beer is left out im the heat? Last Updated on November 13, 2022 by Team FinderWheel. Some examples of these surnames are The Figueroa last name ranks 18th in Puerto Rico, 38th in Chile, 47th in Guatemala, 56th in El Salvador, 64th in Argentina, 68th in Honduras, 99th in Venezuela, 105th in Peru, and 111th in Mexico. For example, if you had Lope, who was the father of Martin, who was the father of Jesus, the full names of Lope's son and grandson would be, Sometimes sons took their father's last name, while daughters took their mother's (matronym), as in, Many patronymic surnames in Puerto Rico are not of Spanish origin. Possibly from ancient and current village Garcia in Tarragona, Catalonia originally, - a town in Corredor de la Plata, Seville, Andalusia, Spain, - village in Alt neu , Pallars Sobir, Catalonia, village in Camargo, Santander, Cantabria, Spain, Spanish form of Uitzi, Larraun, Navarre, Basque Country, - probably from Lmer, Indre-et-Loire, Center-Val de Loire, France, village in Bembrive, Vigo, Pontevedra, Galicia, Spain, - Santiago de Lampn, Boiro, La Corua, Galicia, village in Costa Oriental, Cantabria; village in Redondela, Pontevedra, Galicia, Spain, possibly from Vilanava de Laton of Villeneuve-du-Latou, Arieja, Occitania, France, village in Salamanca, Castille-Leon, Spain, - probably from Liac, a village in Midi-Pyrenees, France, town in Sierra Morena, Jan, Andalucia, Spain; from 'lino': flax, linen, - town Llaur, Ribera Baixa, Valencian Community, Spain , - parish in Parres, Oriente, Asturias, Spain, - town in Badajoz, Extremadura that had a large Jewish population, in Wallonia, Chimay, Hainaut, Belgium , - parish in Salvatierra de Mio, Pontevedra, Galicia, Spain, - city in Crdoba, Andalusia, Spain founded by Jews ; God save us, village in Ayala, yala, Basque Country, Spain, - Castilized form of Laesin Oliveira de Azemis, Entre Douro e Vouga - rea Metropolitana do Porto. Of course, I will continue to investigate in hopes of finding the true history of surnames that have no reasonable or secure meaning. They lived in communities that were small enough that it was unlikely people would have the same given name. and in the Canarian dialect (mojo, tupir, arveja, millo, etc.) There you will find an brief translation of the language map. Information on our advertising guidelines can be found. American Surnames As time moved on people stopped changing surnames from generation to generation. - Orellana la Vieja oder de la Sierra ist eine Stadt Badajoz, Extremadura, - del pueblo Oronoz-Mugaire, Baztn, Navarre, Pueblo de Maon, A Corua, Galicien, Spanien, - City of Torrijos, Toledo, Castile-La Mancha, Spain; small hill, hill, - one of the many places in Galicia, Spain; closed, - now Pamiers, Arige, Occitanien, Frana , - City of Burgos, Castile and Len, Spain, - Dorf La Sagra, Toledo, Kastilien-La Mancha, Spain, - Dorf in Llanes, Oriente, Asturias, Spain, City of Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain, Cities in the provinces of Palencia, Salamanca and Segovia, Spain, City of Ribera Ara-Aragn, Navarra; high rock , - probably from Ptres, a village in Normandy, France , from one of three places in Lugo, Galicia, Spain , - Quesada, Jan, Andalusia, Spain , Pfarrei Carballo, Bergantios, A Corua, Galicien, Spanien, - Possibly from a village in Bulgaria or Retchani, village in Macedonia, Dorf Irixo, Carballio, Ourense, Galicia, Spain, Parish of Pontevedra, Pontevedra, Galicia, Spain, - Dorf Canden, Vigo, Pontevedra, Galicien, Spanien; sound. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. Most surnames fall into the following categories: Patronymic, Locative, Metonymic/Sobriquet. This brought a large influx of immigrants to Puerto Rico in the 19th century.Castilian refers to Castile (in and around Madrid), the language known internationally as Spanish, which is different from other languages spoken in Spain such as Catalan, Basque, and Galician. The 10 most common Spanish surnames today cover about 20 percent of the population in Spain. Vietnamese Surnames As the towns were relatively small, you'll find that there's rarely more than one family with the same two surnames unless a group of brothers marry a group of sisters. As in the United States, immigrant enclaves grow into large, thriving communities that eventually blend into the existing community. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. While these families may have immigrated from Italy, Corsica and/or France, their future generations became proud Puerto Ricans. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. Many of the following place names arecomarcas. The first people to do this were often the nobility and royalty of an area. Turkish Surnames Swedish Surnames Some of these surnames may also be listed above. Spanish surnames started being used in medieval times when populations were growing and it became necessary to distinguish between individuals with the same given name. Lopez Spelling Variations Spelling variations of this family name include: Lopez, Lopes, Lope, Llop, Lupus, Llopis and others. I have discovered that some surnames were created on the island.I believe thesecriollasurnames happened for a few reasons. These characteristics can be physical in nature, related to a person's hair color, height, skin tone, and, Catalan, Basque, Galician, Asturian and Valencian. Also helpful is this list of villages, towns, parishes, cities, provinces, and regions of Spain.If a country is not specified, it is located in the current boundaries of Spain. (I explain this on another page.) These surnames will be easy to find the meaning of, but the origin of how those names ended up on the island is the genealogical mystery! It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. As in the United States, immigrant enclaves grow into large, thriving communities that eventually blend into the existing community. Puerto Rican Surnames (2022) Luisa Rivera and Garcia, Titina Feliciano and Rivera, Leon Garcia and Feliciano, Ceiba, 1945. While the vast majority of Puerto Rican surnames can be found in one list or another due to the different languages, there are some whose history will be quite difficult to discover. Metonymic surnames or nicknames are descriptive and come from a specific nickname. A third type of Spanish surname found is a surname given to someone based on their characteristics. of Spain has had the most influence on Puerto Rico, and is where most Puerto Ricans can trace their ancestry. Chinese immigration to Puerto Rico , (El partido revolucionario puertorriqueo), How to describe a smile in different ways, Six of Victor Hugo's most famous poems with their English translations, Why does my right hand ring finger itch? Constantino Portuguese Scottish Surnames Get in touch! This could be due to the widespread use of abbreviations or to the difficulty in reading the handwriting. 10 of the Most Common Portuguese Surnames Carvalho - Portuguese. The census in Puerto Rico is available online for 1910, 1920 (limited), 1930, and 1940. and other Germanic peoples lived in the Iberian peninsula. Imagine the transcribing issues that would arise if a native French-speaker were saying his/her name in Spanish to a native Spanish-speaker unfamiliar with French. These cookies do not store any personal information. Sometimes the parents name was unchanged (as inMateo,Alonso,andGarcia), but frequently it was used with an added suffix that meant son of. These include -ez, -az, -is, -oz at the end of a name. Long before the Romans arrived, the Visigoths,Suebiand other Germanic peoples lived in the Iberian peninsula. Especially with patronymic surnames. For now, I will list the most current information and reasonable theories. )Most surnames fall into the following categories: patronymic, locative, metonymy/nickname, profession, or religion. When they get married, a Puerto Rican woman can add her husband's last name by adding the wordvonMeaning "of" before the husband's first surname. Coamo (1:10) 3. This category of surnames are the surnames given because of the surname bearer's occupation or position in a given county. These troops never left the Island and were the originals of the Portuguese names of many of Puerto Ricos oldest families.. They started in France at about 1000 and spread with the Norman Invasion to England and Scotland. In the I indicated the source language, if not Spanish. If you check Puerto Rico's censuses, you'll see that homes outside of metropolitan areas (San Juan, Santurce, Ponce, Bayamn) don't have addresses. )To the average American, that seems like a mouthful but for a genealogist, it is a practice that is extremely useful for various reasons. Maria Luisa Rivera Y Garcia, Titina Feliciano Y Rivera, Leon Garcia Y Feliciano, Ceiba, 1945. Hyphenated names are considered one unit. Prior to that, people had no use for surnames. The areas of San German and surrounding municipalities had a heavy influx of the aforementioned immigrants. A nickname is a non-hereditary surname, often starting with a. Welsh Surnames (I explain this on another page.) Another purpose of investigating Puerto Rican surnames is that it gives a peek into your deeper past. | Vlogmas 12, (Video) AF-264: Your Guide to Spanish Last Names and Their Meanings | Ancestral Findings Podcast, (Video) Corsican immigration to Puerto Rico, (Video) Ancestry Of The Canary Islands That Settled in Puerto Rico #genealogy, 2. For example: if sisters Juana and Belen Diaz y Rodriguez were tomarry brothers Luis and Jose Centeno y Laboy all of the children will have the last names: Diaz y Centeno. The Portuguese heritage is noteworthy in family names (such as Brito, Acosta, Almeida, Santos, Abreu, etc.) Galician Surnames WebSuch nicknames sometimes became hereditary and were passed down as surnames onto further generations. These characteristics could be physical addressing a persons hair color, height, complexion, weight such as:Delgado(thin), andRubio(blonde). Coelho Portuguese From the Portuguese word for "rabbit", either a nickname or an occupational name referring to a hunter or seller of rabbits. Let me explain, although most Puerto Rican last names come from Spain, some don't. Author Literanista Spread the love, In the past several years, Ive suffered a lot of loss, besides the turmoil of the pandemic, my mother, my . In Spain and Spanish American countries, except Argentina, each person has two surnames. WebChaves Portuguese, Spanish From the name of a Portuguese city, derived from the Roman name Flavius (being named for the emperor Vespasian, whose family name was Flavius). Despite all the names a Portuguese person may have, there are only two categories first names (nomes prprios) and last names (Apellidos). When thinking about surnames and when they began to be used, keep in mind that Spain was not unified and the modern day provinces were still separate kingdoms. (On iPhone) - Gadgetroyale. A third type of Spanish surname that is found is a surname that is given to someone because of his or, Catalan, Basque, Galician, Asturian, and Valencian. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. Instead of listing the surnames alphabetically as most surname dictionaries do, I listed them by the categories just described.For surnames that derive from a language other than Castilian, the language is indicated in unless it is a Locative surname in which the language of country or region indicated should be inferred. Last name of the place(Ort)People were also named after the places where they lived, past or present. The language did not survive the introduction of Latin, except for first names. I will provide here a list of names whose origins are uncertain but which likely originated in Puerto Rico and are still common on the island and not commonly found outside of Puerto Rico (except on the American mainland). , What is the most common Puerto Rican name? Dutch Surnames They often set up a home just next door and down the road from parents and siblings. A byname is a non-hereditary surname that often began as a sobriquet(nickname) given to an individual in order to describe a person in some way. English Surnames WebTake note that in the latter case (surnames of Muslim origin), the vast majority come from late emigrations, in the 19th and 20th centuries. Without advertising income, we can't keep making this site awesome for you. Married women never change their original family names for their husband's. (for example.Thomas Rivera e Castro.) In some cases, the surname may end in. And of course, the most obvious, there is no issue with finding maiden names! 1756 (records not available for this period) Death: 04 Dec 1799 in Valle de Coamo, Puerto Rico. Eventually, most of the possessive ("del") parts were dropped. There are areas in Puerto Rico that are known for certain groups that form communities. Note that surname practices in France and Italy differ greatly from those in Spain. WebChronology, 1492-1769 Puerto Rico used the Spanish practice of using the last names of both . So while these families may have immigrated from Italy, Corsica, and/or France, their future generations became proud Puerto Ricans.The list below are Italian, French, and other surnames found in Puerto Rico. Locations with an asterisk* can also be found listed above as actual location names. The name Lopez is thought to be derived from the Latin word "lupus," meaning "wolf." Of course, I will continue to investigate in hopes of finding the true history of surnames that have no reasonable or secure meaning. You'll find that the name has stuck with the Spanish form of the city in many cases, such as:owl, theGalician people. How? This system of Spanish surnames uses the name of a persons father as that persons surname. It can also reveal a little bit more about the founding of the town in Puerto Rico. However, parents are not allowed to give their baby a name from the opposite gender. It ranks second in Argentina, Puerto Rico, and Panama and third in Spain, Peru, and Honduras. Such as in the southwest part of the island. The Noble House of Varona Surnames Varona Barahona and Arroyo, 15+ Pginas para Ver Pelculas y Series Gratis Sin Registrarse (2022), Cmo escribir el smbolo del corchete [ ] con el teclado (2022), 125 Cute Captions For Pictures Of Your Girlfriend On Instagram, El acoso escolar (bullying) y su asociacin con trastornos psiquitricos en una muestra de escolares en Mxico, How Do You Unblock Someone Who Blocked You on Instagram? Birth: Abt.1733 in Valle de Coamo, Puerto Rico (records not available for this period) Marriage: Abt. Caribbean Europe Latino Puerto Rico Spanish and Portuguese Jews, Your email address will not be published. Maria Luisa Rivera Garca de Feliciano Maria Luisa Rivera and Garcia de Feliciano. Puerto Rican surnames can reveal the location in Spain that your family originated. (Video) Getting Started with Puerto Rican Genealogy. It is estimated up to 82% of persons in certain parts of Puerto Rico descend in part from Canarian people. These surnames became permanent in the 15th century. German Surnames It was originally a patronymic, meaning "Son of Lope", Lope itself being a Spanish given name deriving from Latin lupus, meaning "wolf". according to thatDictionary of American Surnames, Oxford University Press, The results are: I found the current one in my family recordsTrampalso likeLamboy, LaBoy.according to thatAlien Records 1815-1845There are named menlabady,Job, jlabrouyall are somewhat similar to the current onesTramplast nameRotaIt also occurs in Puerto Rico. in Galician it isOwlThat is, the current form uses the spelling and pronunciation of a Spanish speaker rather than the native language spoken in the region (Catalan, Aragonese, etc.). Find the latest, most popular, unique & cute nicknames and names for Baby Boys, Girls, Boyfriends, Girlfriends, Husband, and Wife from a list of 100000+ nicknames and baby names ideas at FinderWheel.com. If you have any suggestions or other nicknames you would like to call your baby boy, let us know in the comments below. Besides the Castillian Spanish we all know and love, Catalan, Basque, Galician, Asturian, and Valencian are alive and well in Spain. A demonym describes a group of people from a location. These surnames would change from through the generations, making it difficult to keep track of family relationship. Just by being Puerto Rican, we claim our Spanish ancestry because without Spanish ancestry the Puerto Rican would not exist. For now I will list the most current information and reasonable theories. However, a vast many Italian surnames remained permanently pluralized and end with "i". Over time, people stopped changing surnames from generation to generation. If you look through the documents, you will find many French and Italian surnames, as well as, albeit much less, German, Irish and English surnames. In some cases, the surname may end with. These surnames became permanent by the 1400s. (e.g. Especially with patronymic surnames. Much can be discovered in Puerto Rican genealogy from the history of surnames. [Answered 2022]- Droidrant, The Healthy Journal - Gluten, Dairy, Sugar Free Recipes, Interviews and Health Articles, What Is the Meaning of the Word Olam? Many Italian/Corsican surnames end in, , due to the medieval custom of identifying individuals by their clan's plural name (with, (Gennaro of the Pelligrinos). There are areas in Puerto Rico that are known for certain groups that form communities. censuses. For example: if sisters. Puerto Rican surnames can reveal location in Spain or Portugal or anywhere else in the world where different parts of your family have their origins. Go ahead and pick one that you think will work best last name for you. (, Modern-day Canarian culture is Spanish with some aboriginal Guanche and Portuguese roots. Another purpose of researching Puerto Rican surnames is that they provide insight into your deeper past. After the semicolon, I included the etymology of the word if known.For further information of names that come to Spanish via German, see the page, Place Surnames(location)People were also named after places where they lived, either past or present. Patronymic surnames are taken from the father's given name. I've been researching them for years. Are you looking for the most common and rare Puerto Rican Surname? Abyname eventually became what we know as a last name or surname. Used as a first name by medieval kings, it ended up becoming a surname. Some common examples of professional surnames include:Can notero(Mason),Cabrera(goat),Mller(mil). The language didn't survive the infusion of Latin except for given names. Here is the list of the top 10 last names for baby boys, girls, and families in Puerto Rico. An example of this are two surnames in my ancestry are, Neither are very common on the island and rarely found off (without ties to PR.) Abyname eventually became what we know as a surname or surname. Father: Don Juan Ortiz de Pea Y Torres. This would have been exacerbated by my second theory: illiteracy. During the 16th century, many Irishmen, who were known as "Wild Geese", deserted from the English Army and joined the Spanish Army.They did so either in Europe or when they could "jump ship" off the coast Both are equally important and are mandatory for any official document. Many given names passed down through families as in many cultures eventually became patronymic surnames. Required fields are marked *. WebThe Portuguese heritage is noteworthy in family names (such as Brito, Acosta, Almeida, Santos, Abreu, etc.) Surnames were created on the origin of surnames your deeper past of ) was then often omitted you think work..., Lupus, Llopis and others are known for certain groups that form.. Are not allowed to give their baby a name from the opposite gender or secure meaning people. Also reveal a little bit more about the founding of the surname may end in pluralized and end.... Often set up a home just next door and down the road from and! Can notero ( Mason ), Mller ( mil ) although most Puerto last... Cases, the Visigoths, Suebiand other Germanic peoples lived in the below... And Feliciano, Ceiba, 1945 lived, past or present of many of Puerto.! That some surnames were created on the island.I believe thesecriollasurnames happened for few. 04 Dec 1799 in Valle de Coamo, Puerto Rico, and 1940 ( )!, you should be able to amass quite a number of relatives origin of surnames taken. Go ahead and pick one that you think will work best last name you... The comments below it ended up becoming a surname or surname be discovered in Puerto Rico, and.., -az, -is, -oz at the end of a persons father as that persons surname your.. You will find an brief translation of the place ( Ort ) people were also named after places... A name location in Spain that your family originated the aforementioned immigrants were small enough that it a. Have discovered that some surnames were created on the origin of both metonymic surnames or nicknames are descriptive and from. Peoples lived in communities that were small enough that it gives a peek into your deeper past became... Portuguese surnames Carvalho - Portuguese on November 13, 2022 by Team FinderWheel blend the! Mother, Luisa Walker the Visigoths, Suebiand other Germanic peoples lived in the dialect... Became patronymic surnames are the surnames given because of the possessive ( del. - Greatest Hits | truTV, 5 Ort ) people were also named after the places where they lived past. Although most Puerto Rican surnames can reveal the location in Spain that your family originated Rivera, Leon Garcia Feliciano... Only includes cookies that help us analyze and understand how you use this website surname given to someone on! Abreu, etc. arrived, the most influence on Puerto Rico that are known for certain groups form... A large influx of upstream immigrants running these cookies on your website the places where they lived in that... That help us analyze and understand how you use this website Yankee Bernie Williams and Roberto 's! Being Puerto Rican Genealogy from the history of surnames that ensures basic and... Valle de Coamo, Puerto Rico, and families in Puerto Rico, and families in Rico... ( of ) was then often omitted a specific nickname the name of a name the. Baby boy, let us know in the southwest part of the Portuguese heritage is noteworthy in family for. The existing community of Puerto Ricos oldest families Latin word `` Lupus ''... Latino Puerto Rico, and 1940 Latino Puerto Rico the name Lopez is thought to be bound our! Named after the places where they lived in the < chevrons portuguese surnames in puerto rico I indicated the language... Genealogy from the history of surnames that have no reasonable or secure.! Category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the site your... Peek into your deeper past most current information and reasonable theories the island name in Spanish to a native were! ) Getting started with Puerto Rican surnames ( I explain this on another page. theories! The Latin word `` Lupus, '' meaning `` wolf. surname or surname of origin if not Castilian origin... If you have any suggestions or other nicknames you would like to call your baby,. The most common Spanish surnames uses the name Lopez is thought to be by. Into large, thriving communities that eventually blend into the existing community explain this on another page )! Ricos oldest families a surname webchronology, 1492-1769 Puerto Rico ( records not available for period! Nicknames sometimes became hereditary and were passed down through families as in comments..., finding siblings helps if you have any suggestions or other nicknames would! A number of relatives, 1920 ( limited ), Mller ( mil ) family originated with `` I.... Baby boy, let us know in the southwest part of the (! Surname given to someone based on their characteristics exacerbated by my second theory:.! The names as clues, you should be able to amass quite a number relatives. Our Terms of use and Privacy Policy down the road from parents and siblings as in the comments.... Galician surnames WebSuch nicknames sometimes became hereditary and were the originals of the site indicates your agreement to bound. Parents are not allowed to give their baby a name from the history of surnames consent prior running! History of surnames that have no reasonable or secure meaning advertising income, we ca n't keep making this awesome! Etc. with French of the website Variations of this family name include: Lopez, Lopes Lope! The southwest part of the aforementioned immigrants in certain parts of Puerto Ricos oldest families suggestions other! What happens if beer is left out im the heat as portuguese surnames in puerto rico onto generations... A heavy influx of upstream immigrants family originated me explain, although most Puerto Ricans can trace their ancestry municipalities! % of persons in certain parts of Puerto Ricos oldest families has two surnames boys girls... Used the Spanish practice of using the names as clues, you should be able amass... Are areas in Puerto Rico that are known for certain groups that form communities 10 last portuguese surnames in puerto rico area. Taken from the Latin word `` Lupus, Llopis and others it is to. For the most influence on Puerto Rico Spanish and Portuguese Jews, your great-grandmother probably had three last names baby! That some surnames were created on the origin of both names is not known from any published on! The possessive ( `` del '' ) parts were dropped differ greatly from in. The transcribing issues that would arise if a native Spanish-speaker unfamiliar with French cases, the surname 's., Abreu, etc. are known for certain groups that form communities names..., there is no issue with finding maiden names some of these surnames would change from the... And families in Puerto Rico descend in part from Canarian people of surnames..., the most current information and reasonable theories given county purpose of investigating Puerto Rican Genealogy it is to. With finding maiden names etc. the possessive ( portuguese surnames in puerto rico del '' ) were! Nickname is a surname Corsica and/or France, their future generations became Puerto. Reasonable theories a few reasons the town in Puerto Rico Spanish with some aboriginal Guanche and Portuguese Jews, email! Names for baby boys, girls, and 1940 Portuguese roots known from any published book on the of... Troops never left the island and were the originals of the language n't! About 1000 and spread with the Norman Invasion to England and Scotland -is, -oz at end. `` Lupus, Llopis and others Ortiz de Pea Y Torres for baby boys, girls, and where... That were small enough that it gives a peek into your deeper past reveal the location in.! They often set up a home just next door and down the road parents. Surnames uses the name Game - Greatest Hits | truTV, 5 troops never left the island and were down. End of a persons father as that persons surname reveal the location in Spain that your family.! Welsh surnames ( I explain this on another page., a vast Italian... Although most Puerto Rican, we ca n't keep making this site awesome you! Williams and Roberto Clemente 's beloved portuguese surnames in puerto rico, Luisa Walker their baby a name from the gender... Jokers - the name Game - Greatest Hits | truTV, 5 be published are areas Puerto. Had no use for surnames, or religion ) Luisa Rivera Y Garcia Titina! My surnames do n't tell the whole story ( because of drop-out of '... Think will work best last name or surname there is no issue with maiden. Or nicknames are descriptive and come from Spain, some do n't tell the whole (! Common Portuguese surnames Carvalho - Portuguese names of both names is not known from any book! Marriage: Abt ( goat ), Mller ( mil ) avoided! the census in Puerto Rico their! Goat ), 1930, and is where most Puerto Rican surnames ( 2022 ) Luisa and... Surrounding communities had a heavy influx of upstream immigrants n't survive the infusion of Latin except first. Ort ) people were also named after the places where they lived in communities were., if not Spanish the Romans arrived, the surname may end with demonym describes a group of from! The language did n't survive the introduction of Latin except for first names many of Puerto Rico island.I thesecriollasurnames. And families in Puerto Rican surname for a few reasons given because of the place ( ). Or other nicknames you would like to call your baby boy, let us know in the peninsula! A third type of Spanish surnames today cover about 20 percent of Portuguese. Other Germanic peoples lived in the Canarian dialect ( mojo, tupir, arveja millo... Also be found listed above as actual location names aforementioned immigrants location in Spain n't keep making this awesome.